2011 June

Nursultan Nazarbayev, President of Kazakhstan 哈薩克斯坦總統 努爾蘇丹‧納札爾巴耶夫

Cover Story 封面故事

上海合作組織阿斯塔納高峰會

SCO Marks 10 Years at Astana Summit: Wraps Achievements, Plans Future

Diplomatic Link 外交連線

阿根廷共和國駐港澳領事獻辭

Message from Consul General of Argentina in Hong Kong

意大利駐港澳總領事 格施嘉鳳 獻辭

Message to the “International Link Magazine” of the Consul General of Italy, Mrs Alessandra Schiavo

意大利駐香港總領事館舉行慶祝國慶招待會

National Day Reception of Italy

以色列駐香港總領事 安邁凱 獻辭

Message from Consul General of the State of Israel in Hong Kong and Macau

Ambassador Amikam Levy on the occasion of the 63rd Independence Day of the State of Israel on 10 May 2011

以色列駐港總領事館舉行慶祝以色列獨立六十三周年招待會

The Reception of Celebration of the 63rd Independence Day of the state of Israel

非洲日2011 招待會

Africa Day 2011 Reception

Economic Link 經濟連線

香港與捷克共和國簽訂稅務協定

Hong Kong signs tax treaty with Czech Republic

香港和深圳分別是營商的好地方

Hong Kong and Shenzhen are excellent places to do business

深圳歐洲商界慶祝「歐洲日」

European business community in Shenzhen celebrated Europe Day

法國TELMAT公司的人體測量裝置SYMCAD II

TELMAT is the SYMCAD II MASTER TAILOR

Incentive and Exhibition Link 會展連線

亞洲區最大型餐飲商貿展HOFEX 2011隆重揭幕

The Ever Largest HOFEX Open

「馬來西亞廚房攝影比賽」獲獎作品在HOFEX展出

Malaysia Kitchen Photography Competition in HOFEX

2011年智能卡暨身份識別技術工業展即將舉行

The CARTES & IDentification Trade Show 2011 kicks off

國際畜牧業峰會20周年

SOMMET DE L’ELEVAGE celebrates 20 years!

Culture Link 文化連線

「馬來西亞廚房攝影賽」賽果揭曉

The results of “the Malaysia Kitchen Photography Competition” were announced

意大利2011：盡享優質生活品味 各項活動精彩繽紛

ITALY 2011: QUALITY & LIFESTYLE - CELEBRATING ITALY’S 150TH BIRTHDAY!

Macao Link 澳門連線

珠澳葡企業家交流會暨《珠澳葡投資貿易合作協議》於里斯本簽署

澳門代表團 赴四川參加三週年紀念訪問活動

澳門銀河度假城隆重開幕

澳門威尼斯人嘉年華圓滿舉行

藝術節光影大三巴

Mainland China Link 中國內地連線

青年書法家吳弋鳴

著名攝影家吳立欣

Leisure and Tourism Link 休閒旅遊連線

Sheraton Grande Sukhumvit